How to Fix Non-Numeric Argument Errors When Creating Functional ROC Curve Plots with Titles in R