Efficiently Carrying Forward Missing Values with Pandas Groupby: A Comparative Analysis